SETI@home : guide des numéros d'erreurs affichées par le logiciel

Guide des numéros d'erreur de SETI@home.

Parfois, le logiciel client rencontre des erreurs de traitement ou de fonctionnement et affiche un numéro d'erreur correspondant. La liste ci-dessous énumère et explicite ces numéros affichés.

Numéro

Symbole

Signification

SUCCESS

Succès. Pas d'erreur.

-10

NAME_EXISTS

Nom déjà existant. Vous ne pouvez pas utiliser ce nom déjà utilisé pour une autre tâche ou un autre utilisateur.

-11

FILE_DELETE_FAILED

Échec lors de la suppression d'un fichier. Les fichiers de travail du logiciel client stockés dans le répertoire courant de lancement ne sont pas modifiables, ou vous n'êtes pas autorisé à supprimer les fichiers présents dans ce répertoire. Vérifiez si le répertoire courant est bien celui destiné au fichiers de travail et que vous êtes autorisé à y créer des fichiers.

-12

CANT_OPEN_DIR

Impossible de consulter le répertoire indiqué.

-14

FTRUNCATE_FAILED

Échec lors de la remise à zéro du contenu du fichier indiqué.

-15

NOTHING_TO_DO

Rien à faire. Vous avez lancé le client en lui demandant de s'arrêter en fin de travail et en fin de transfert, et le travail sur l'unité en cours est terminé ou il n'y a pas d'unité de travail en cours.

-16

CANT_CONNECT

Connexion au serveur impossible. Le serveur de données SETI@home est peut-être temporairement indisponible.

-17

CANT_CREATE_FILE

Impossible de créer le fichier indiqué. Vérifiez si le répertoire courant est bien celui destiné au fichiers de travail et que vous êtes autorisé à y créer des fichiers.

-18

WRITE_FAILED

Erreur d'écriture sur le fichier. L'espace disque disponible est peut-être insuffisant.

-19

MALLOC_FAILED

Erreur d'allocation mémoire. Mémoire insuffisante.

-20

FD_READLN_EOF

Fin de fichier inattendue rencontrée lors de la lecture d'une ligne de texte depuis le descripteur de fichier courant.

-21

DELIM_MISSING

Délimiteur manquant. Erreur dans le format attendu d'une ligne de données lues ou reçues.

-22

FOPEN_FAILED

Erreur lors de l'ouverture d'un fichier. Fichier inexistant ou inaccessible.

-23

BAD_HEADER

Entête incorrect. Erreur dans le format des données lues ou reçues, ou requête incorrecte.

-24

BAD_DECODE

Décodage incorrect. Erreur dans le format des données lues ou reçues.

-26

CANT_FIND_HOST

Impossible de trouver l'hôte. La connexion Internet est peut être indisponible, le serveur DNS de votre fournisseur d'accès ne réponds pas à la demande, ou bien le serveur de données est temporairement indisponible.

-27

CANT_OPEN_SOCKET

Impossible d'ouvrir une "socket". L'hôte distant a pu être localisé, mais votre système ne permet pas l'ouverture d'une nouvelle connexion vers le réseau.

-29

BUFFER_OVERFLOW

Dépassement de tampon d'entrée. Erreur dans le format des données lues ou reçues.

-30

OUTFILE_OVERFLOW

Dépassement de capacité du fichier de sortie. Erreur interne ou espace disque insuffisant.

-31

USER_ID_NOT_FOUND

Identifiant utilisateur non trouvé. Veuillez vous réidentifier au serveur de données en sélectionnant l'option "Change/create login" du logiciel client.

-33

USER_NAME_NOT_FOUND

Nom d'utilisateur non trouvé. Le nom d'utilisateur indiqué n'existe pas sur le serveur de données. Vérifiez l'orthographe du nom saisi, ou créez un nouveau compte utilisateur sur le serveur de données, en sélectionnant l'option "Change/create login" du logiciel client.

-34

OBSOLETE_VERSION

Version obsolète. Le logiciel client a expiré. Veuillez utilisez la dernière mise à jour disponible sur le site web officiel. Sinon essayez de relancer le logiciel en effaçant préalablement le fichier "version.sah".

-35

NEW_MINOR_VERSION

Nouvelle version mineure. Une nouvelle version du logiciel est disponible. Vous devriez effectuer rapidement la mise à jour du logiciel en visitant le site web officiel.

-36

DB_ERROR

Erreur de base de données. Erreur interne du serveur web. Réessayez un peu plus tard l'opération.

-37

NET_NOTIFYME

Réseau: veuillez m'avertir. Message interne du logiciel client qui demande à être averti plus tard une fois l'opération en cours terminée sur le réseau.

-38

NET_WAIT

Réseau: attendre. Le réseau est occupé pour le moment, l'opération en cours n'est pas terminée. Veuillez patienter.

-39

PLATFORM_NOT_FOUND

Plate-forme non trouvée. La plate-forme sur laquelle vous exécutez le logiciel n'est pas connue. Le logiciel client n'est normalement pas supporté sur votre système.

-40

NO_NEW_ACCOUNTS

Pas de nouveau comptes.

-41

VERSION_NOT_FOUND

Version non trouvée. La version du logiciel que vous utilisez n'est pas connue du serveur. Veuillez n'utiliser que les version disponibles sur le site web officiel.

-42

THREAD_TIMEOUT

Délai dépassé dans un fil du processus. Une des tâches du processus en cours tarde à répondre à la demande d'une autre tâche. Le logiciel est peut-être planté, ou le système d'exploitation est actuellement trop chargé pour répondre efficacement.

-50

GOT_HTTP_ERROR

Erreur HTTP retournée. Le serveur de données ou un serveur proxy HTTP intermédiaire ne peut traiter la requête effectuée par le logiciel client. Vérifiez les paramètres de votre connexion par serveur Proxy. Il est possible qu'un serveur proxy intermédiaire ne supporte pas ou soit configuré pour interdire l'accès au serveur de données SETI@home. Ou bien le serveur de données SETI@home est temporairement indisponible ou surchargé.

-51

MALFORMED_HTTP_HEADER

Entête HTTP malformé. La réponse du serveur de données ou d'un serveur proxy n'est pas conforme au format HTTP standard, et contient des erreurs de syntaxe dans les entêtes requis. Vérifiez les paramètres de connexion à votre serveur Proxy HTTP.

-52

FTELL_FAILED

Erreur de positionnement dans le fichier. Une erreur disque ou système est probablement à l'origine de cette erreur. Quittez l'application et vérifiez la cohérence de vos espaces disques et systèmes de fichiers (ScanDisk sous Windows, fsck sous Unix, ...).

-53

ERR_SOCKS_NEED_USER_PASS

Erreur SOCKS: utilisateur et mot de passe requis. Vérifiez les paramètres d'accès au service SOCKS, et saisissez les informations requises par votre administrateur réseau pour vous identifier pour les accès à Internet.

-61

CHECKSUM_MISMATCH

Sommes de contrôles incorrectes. Des fichiers de données ont été corrompus durant le transfert ou l'exploitation de votre système.

-62

MEMORY_MODIFIED

Mémoire modifiée. Des zones de mémoire partagée ont été corrompues. Quittez le logiciel et identifiez les applications défaillantes avant de relancer le logiciel.

-63

PROGRAM_MODIFIED

Programme modifié. Le logiciel que vous utilisez n'est pas conforme à l'original. Il peut s'agir d'une contamination par un virus ou d'une altération du système de fichiers. Si l'examen de votre système ne détecte pas d'erreur, réinstallez le logiciel sur votre système en le téléchargeant depuis le site web officiel.

-64

PRINT_MESSAGE

Imprimer le message. Message important à consulter.

-65

ACCESS_DENIED

Accès refusé. Vous n'êtes pas habilité à vous connecter à Internet, ou le serveur de données est temporairement indisponible et a rejeté la requête. Vérifiez vos paramètres d'accès (proxy HTTP et/ou SOCKS), ou réessayez un peu plus tard.

-66

DUPLICATE_RESULT

Résultats en double. Vous avez déjà transmis des résultats pour cette même unité de travail. Ces nouveaux résultats seront ignorés et non comptabilisés.

-71

CHECKSUM_FILE_NONEXISTENT

Fichier de sommes de contrôle inexistant ou vide. L'unité de travail en cours est invalide, le travail déjà accompli sur cette unité doit être abandonné.

-127

TERMINATE_CLIENT

Terminer le client. Le serveur de données a demandé à terminer l'exécution du logiciel client.

-1101

ERR_SOCKS_SERVER_NOT_FOUND

Erreur SOCKS: serveur non trouvé. Le serveur SOCKS n'a pas pu être localisé sur votre réseau. Soit le serveur hébergeant le service d'accès SOCKS est temporairement indisponible, soit le serveur SOCKS n'est pas connecté actuellement sur Internet. Ou bien le nom du serveur SOCKS est incorrect et n'a pas pu être localisé sur votre réseau local. Vérifiez vos paramètres réseau pour le serveur de noms DNS, et le nom ou l'adresse du serveur hébergeant le service SOCKS.

-1102

ERR_SOCKS_SOCKET_OPEN_FAILED

Erreur SOCKS: échec d'ouverture d'une "socket". Le serveur SOCKS a pu être localisé, mais votre système ne permet pas l'ouverture d'une nouvelle connexion vers le réseau. Votre système est peut-être surchargé.

-1103

ERR_SOCKS_CONNECT_FAILED

Erreur SOCKS: échec de connexion. La connexion au serveur SOCKS a échoué. Le service SOCKS est peut être arrêté sur le serveur d'accès à Internet. Contactez votre administrateur réseau.

-1104

ERR_SOCKS_UNKNOWN_SOCKS_VER

Erreur SOCKS: version de serveur SOCKS inconnue. Votre service d'accès SOCKS utilise une version inconnue non supportée du protocole, et le logiciel client ne sait pas comment dialoguer avec lui. Ou bien le serveur SOCKS ne réponds pas correctement.

-1105

ERR_SOCKS_BAD_USER_PASS

Erreur SOCKS: utilisateur et mot de passe incorrect. L'identification que vous avez fournie pour vous connecter au service SOCKS est incorrecte et ne vous permet dons pas d'accéder à Internet par ce service. Vérifiez les paramètres de connexion à votre service Proxy SOCKS.

-1106

ERR_SOCKS_NO_COMPAT_METHOD

Erreur SOCKS: pas de méthode compatible. Votre service d'accès SOCKS ne supporte pas les méthodes connues par le logiciel client pour accéder à Internet. Tentez de passer par un autre service SOCKS si vous en avez un.

-1107

ERR_SOCKS_DEST_SERVER_NOT_FOUND

Erreur SOCKS: serveur distant non trouvé. Soit le serveur de données est temporairement indisponible, soit le serveur SOCKS n'est pas connecté actuellement sur Internet. Réessayez un eu plus tard quand la connexion à Internet sera rétablie sur le serveur SOCKS.

-1108

ERR_SOCKS_GENERAL_SERVER_FAILURE

Erreur SOCKS: erreur générale du serveur. Le serveur SOCKS n'a pas pu traiter correctement la requête de connexion à Internet et a échoué pour une raison inconnue.

-1109

ERR_SOCKS_RULESET_DENY

Erreur SOCKS: accès interdit à ce service Internet. L'administrateur réseau a défini des règles d'accès à Internet qui ne vous autorisent pas à accéder au serveur de données SETI@home.

-1110

ERR_SOCKS_NETWORK_UNREACHABLE

Erreur SOCKS: ce réseau ne peut être atteint. Il n'y a pas de routage défini pour accéder au sous-réseau Internet du serveur de données SETI@home, à partir du ou des accès réseau et Internet du serveur SOCKS, ou les adresses IP Internet sont en conflit avec les adresses IP de votre réseau local. Contactez votre administrateur réseau.

-1111

ERR_SOCKS_HOST_UNREACHABLE

Erreur SOCKS: cet hôte ne peut être atteint. Il n'y a pas de routage défini pour accéder via Internet au serveur de données SETI@home, à partir du ou des accès réseau et Internet du serveur SOCKS, car le routage suivi par le serveur SOCKS pour véhiculer les messages Internet entre en conflit avec un ou plusieurs des réseaux traversés. Contactez votre administrateur réseau.

-1112

ERR_SOCKS_CONNECTION_REFUSED

Erreur SOCKS: connexion refusée. Vous n'avez pas autorisé à utiliser ce service SOCKS depuis votre machine pour accéder à Internet.

-1113

ERR_SOCKS_TTL_EXPIRED

Erreur SOCKS: temps de vie expiré. LE chemin réseau suivi pour atteindre la destination Internet demandée est trop long, et les paquets ne parviennent pas jusqu'à leur destinataire. Votre accès Internet est sans doûte surchargé.

-1114

ERR_SOCKS_CMD_NOT_SUPPORTED

Erreur SOCKS: commande non supportée. La version actuelle du service d'accès SOCKS ne gère pas la commande effectuée par le logiciel client SETI@home, ou utilise un protocole d'identification spécifique inconnue et non supportée par le logiciel client. Vous ne pouvez pas utiliser ce service SOCKS avec SETI@home même si par ailleurs vous pouvez naviguer sur Internet ou consulter votre messagerie. Demandez à votre administrateur réseau si le service SOCKS supporte les connexions HTTP vers Internet et autorise le postage de données de formulaires sur le web.

-1115

ERR_SOCKS_ADDR_TYPE_NOT_SUPPORTED

Erreur SOCKS: type d'adresse non supporté. Le service d'accès SOCKS n'est pas configuré pour supporter les adresses Internet (IP ou noms de domaine Internet) depuis votre réseau local.

-1116

ERR_SOCKS_UNKOWN_ERR

Erreur SOCKS: erreur inconnue. Le service d'accès SOCKS a retourné une erreur inconnue.

-1117

ERR_SOCKS_IPV6_NOT_SUPPORTED

Erreur SOCKS: adresse IP v6 non supportée. Le serveur de données SETI@home a été localisé par le serveur DNS sur Internet avec uniquement une adresse IP de nouvelle génération sur 128 bits, mais la version actuelle de votre service SOCKS (ou le système d'exploitation sur lequel il tourne) ne gère pas encore ce type d'adresses universelles. Le serveur de données SETI@home ne peut donc pas être atteint depuis votre réseau local. Demandez à votre administrateur réseau si une mise à jour pour IPv6 du serveur SOCKS peut être installée.

-1118

ERR_SOCKS_IO_FAILURE

Erreur SOCKS: échec d'entrée/sortie. Certaines données n'ont pu être échangées correctement sur la connexion réseau pur une raison inconnue. Si des erreurs intermittentes de ce type surviennent régulièrement, vérifiez le câblage et les paramètres de connexion au réseau local ou demandez l'assistance de votre administrateur réseau.

-1119

ERR_SOCKS_NO_IDENTD

Erreur SOCKS: pas de démon d'identification. Le service SOCKS ne sait pas par quel moyen vous identifier car aucun service d'identification n'est disponible sur le serveur d'accès. Demandez à votre administrateur réseau de vérifier le bon fonctionnement du service SOCKS et des autres services du serveur d'accès vers Internet.

-1120

ERR_SOCKS_TRY_VERSION_4

Erreur SOCKS: essayez la version 4. Le type de requête effectuée par le logiciel client n'est pas supportée dans la version actuelle du service SOCKS.

-1121

ERR_SOCKS_TRY_VERSION_5

Erreur SOCKS: essayez la version 5. Le type de requête effectuée par le logiciel client n'est pas supportée dans la version actuelle du service SOCKS.

Page mise à jour le mardi 03 juillet (2001-07-03 22:52:54 +0200).
Site Web convenant à tout public :

Étiquette ICRA (RSACi),

Classification SafeSurf et

Weburbia Safe For Kids.
Traduction en Français :

SETI@home (U.C. Berkeley).